I NEVER felt you screwed anything or even brought a negative environment. I'm a father of 2 very young boys. So I immediatly understood what you were trying to say and actually Im happy you brought this up.
BUT
If, one of my kids read that patch name it would make no sense for him since he is just starting to learn English. But there are other names, words or phrases in English that can possibly mean a totally diferent thing when read in my own language. So, what is Roland supposed to do? Find words that cannot possibly harm no one on EVERY language? Use just numbers?
What I mean is that whatever you use there will always exist twisted minds that will find bad were it doesn't exist.
In the end, this thread made me look to Patch names at a totally new perspective

Take care